CBA總決賽G5戰，當所有人都覺得在北京主場連下兩城的廣廈，回到杭州能夠一鼓作氣拿到隊史首冠時，卻不想北京隊在絕境下迸發出巨大的戰斗力。經過4節近乎慘烈的肉搏戰后，北京客場94-92絕處逢生，將大比分追到2-3并且把系列賽再度帶回北京。而廣廈最后22秒連續4次犯錯，少一個都可能奪冠了。
這場比賽雙方前三節打得難解難分，比分交替領先，進入末節時廣廈落后4分，而且很長一段時間雙方的分差就在一到兩個回合之間來回拉鋸。孫銘徽和布朗各種運動戰不進，不過北京隊命中率也下來了，雙方想要得分都很難，基本全靠罰球。當胡金秋最后1分25秒命中打板三分時，仿佛勝利的天平向著廣廈傾斜。最后22秒，孫銘徽更是用經驗造成方碩追尾，此時比分92平，成為英雄的機會就在眼前。
然而從這一刻開始，廣廈卻連續4次犯錯。首先是以大心臟著稱的孫銘徽，只要兩罰兩中，他此前15中3的低迷甚至可以忽略不計，在命運的十字路口孫銘徽竟然兩罰不中。好在廣廈拼搶到了前場球，但布朗拉開后單挑杰曼，在體能耗盡的情況下仍然沖入內線結果被帽，送給北京反擊機會。這是廣廈犯的第二個錯。
當北京反擊時，廣廈全隊迅速回防，大比分防守人已經落位，然而吳驍在對手過半場的時候草莽犯規，直接送翟曉川上罰球線。其實這個球吳驍大可不必犯規，因為末節雙方都已經體能透支，想打進一個運動戰進球很難。結果翟曉川大心臟，兩罰兩中完成準絕殺。最后一攻，是布朗拯救自己的最后機會，但他依舊選擇往里沖，最終被破壞，比賽時間走完。22秒，廣廈連續4次犯錯，葬送了提前奪冠的機會。
終場哨響那一刻，孫銘徽氣得一腳把球踢飛，看似在踢球，實際上是對自己不滿，畢竟15中3、末節8中1的命中率太過慘淡，兩罰不中更是幾乎成為罪人。
而翟曉川在接受采訪的時候眼神已經濕潤了，他復刻了10年前的大心臟。曾經面對遼寧，翟曉川就曾終結過比賽，那時馬布里對翟曉川說，以后他也可以做到。如今翟曉川雖然早已不復當年之勇，但在北京隊最需要的時候，他罰中了最關鍵的兩個罰球。如今大比分來到3-2，G6即將到來，一切皆有可能。CBA總決賽會迎來歷史首次搶七大戰嗎？
